-
1 מהל
מהַל(= מוּל) to circumcise. Y.Yeb.VIII, 8d top על מנת למוֹהֲלָן with the condition that he will circumcise them. Ib. bot. את מוֹהֲלוֹבע״כ thou must circumcise him (the slave) even against his will. Gen. R. s. 46. Cant. R. to I, 12; a. fr.Part. pass. מָהוּל. Yeb.71a v. גִּבְעוֹנִי. Ib. נולד (כשהוא) מ׳ born without a prepuce; a. fr. -
2 מהַל
מהַל(= מוּל) to circumcise. Y.Yeb.VIII, 8d top על מנת למוֹהֲלָן with the condition that he will circumcise them. Ib. bot. את מוֹהֲלוֹבע״כ thou must circumcise him (the slave) even against his will. Gen. R. s. 46. Cant. R. to I, 12; a. fr.Part. pass. מָהוּל. Yeb.71a v. גִּבְעוֹנִי. Ib. נולד (כשהוא) מ׳ born without a prepuce; a. fr. -
3 מהל I
מְהַלI ch. 1) same. Yeb.71b ובמדברמ״ט לא מָהוּל and why did they not practice circumcision in the desert? Ib. 72a לא מַהֲלִינָן ביה we do not perform the operation on it (a cloudy day). Sabb.134a ולִימְהֲלֵיה Ms. M. (ed. ולִימְהֲלוּהָ, v. Rabb. D. S. a. l. note) and then one (they) shall circumcise him. Ib. 136a מִימְהַל היכי מַהֲלִינָן ליה how dare we circumcise him (on the Sabbath)?, Ib. נִימְהֲלֵיהממ״נ let us circumcise him at all events (v. מָה h.); a. fr.Part. מָהֵיל. Ib.; a. fr. 2) (neut. verb) to be circumcised. Snh.39a אנן דמהלינןוכ׳ we who are circumcised cannot become like you; אתון מַהֲלִיתוּוכ׳ (Ms. M. מיהלן, read מְהִילוּ) have yourselves circumcised and be like us. -
4 מְהַל
מְהַלI ch. 1) same. Yeb.71b ובמדברמ״ט לא מָהוּל and why did they not practice circumcision in the desert? Ib. 72a לא מַהֲלִינָן ביה we do not perform the operation on it (a cloudy day). Sabb.134a ולִימְהֲלֵיה Ms. M. (ed. ולִימְהֲלוּהָ, v. Rabb. D. S. a. l. note) and then one (they) shall circumcise him. Ib. 136a מִימְהַל היכי מַהֲלִינָן ליה how dare we circumcise him (on the Sabbath)?, Ib. נִימְהֲלֵיהממ״נ let us circumcise him at all events (v. מָה h.); a. fr.Part. מָהֵיל. Ib.; a. fr. 2) (neut. verb) to be circumcised. Snh.39a אנן דמהלינןוכ׳ we who are circumcised cannot become like you; אתון מַהֲלִיתוּוכ׳ (Ms. M. מיהלן, read מְהִילוּ) have yourselves circumcised and be like us. -
5 מול II
מוּלII (b. h.; v. preced.) 1) to make an edge, to hem or fringe. Tosef.Kel.B. Bath. V, 7 עד שעה שיָמוּל until he hems the girdle. Ib. ומָל מרוח אחת when he made a hem on one side (of the piece which he cut out of the middle of a piece of cloth). 2) to circumcise. Sabb.XIX, 4 אחד למול אחרוכ׳ one child which was to be circumcised after the Sabbath ; ושכח ומָלוכ׳ and by mistake he circumcised Ib. 6 מל ולא פרעוכ׳ if he circumcised but failed to split the prepuce Ib. 5 (137a) קטן … אין מוֹלִין Ms. M. (ed. מוהלין) a sick infant must not be circumcised. Pesik. R. s. 25 מי מל לשמיוכ׳ who circumcised a son in honor of my name, unless I gave him a son?; Lev. R. s. 27 מלל (corr. acc.); a. fr.Part. pass. מוּל, pl. מוּלִים, מוּלִין. Yalk. Jer. 285. Nif. נִימּוֹל, נִמּוֹל to be circumcised. Sabb.XIX, 5. Lev. R. s. 25; Gen. R. s. 46 ומהיכן יִמּוֹל on what part of the body should one be circumcised?Y.Shebi.IV, end, 35c משיִמּוֹלוּ from the time they are circumcised. Gen. R. l. c. גזר הרופא שימולו the physician ordered that they must be circumcised; a. fr.( Polel מוֹלֵל, v. מָלַל. -
6 מוּל
מוּלII (b. h.; v. preced.) 1) to make an edge, to hem or fringe. Tosef.Kel.B. Bath. V, 7 עד שעה שיָמוּל until he hems the girdle. Ib. ומָל מרוח אחת when he made a hem on one side (of the piece which he cut out of the middle of a piece of cloth). 2) to circumcise. Sabb.XIX, 4 אחד למול אחרוכ׳ one child which was to be circumcised after the Sabbath ; ושכח ומָלוכ׳ and by mistake he circumcised Ib. 6 מל ולא פרעוכ׳ if he circumcised but failed to split the prepuce Ib. 5 (137a) קטן … אין מוֹלִין Ms. M. (ed. מוהלין) a sick infant must not be circumcised. Pesik. R. s. 25 מי מל לשמיוכ׳ who circumcised a son in honor of my name, unless I gave him a son?; Lev. R. s. 27 מלל (corr. acc.); a. fr.Part. pass. מוּל, pl. מוּלִים, מוּלִין. Yalk. Jer. 285. Nif. נִימּוֹל, נִמּוֹל to be circumcised. Sabb.XIX, 5. Lev. R. s. 25; Gen. R. s. 46 ומהיכן יִמּוֹל on what part of the body should one be circumcised?Y.Shebi.IV, end, 35c משיִמּוֹלוּ from the time they are circumcised. Gen. R. l. c. גזר הרופא שימולו the physician ordered that they must be circumcised; a. fr.( Polel מוֹלֵל, v. מָלַל. -
7 ערלות
עַרְלוּתf. (preced.) uncircumcision, the condition of one not circumcised. Yeb.71a ע׳ שלא בזמנה הויא ע׳ want of circumcision on account of untimeliness (the infant before its eighth day) creates the legal condition of the un-circumcised (with regard to the Passover meal, Trumah). Ib. 70b ע׳ דגופיה ones own want of circumcision; ע׳ דאחריני omission to circumcise others. Ḥull.4b, sq. מומר לע׳, v. מוּמָר; a. e. -
8 עַרְלוּת
עַרְלוּתf. (preced.) uncircumcision, the condition of one not circumcised. Yeb.71a ע׳ שלא בזמנה הויא ע׳ want of circumcision on account of untimeliness (the infant before its eighth day) creates the legal condition of the un-circumcised (with regard to the Passover meal, Trumah). Ib. 70b ע׳ דגופיה ones own want of circumcision; ע׳ דאחריני omission to circumcise others. Ḥull.4b, sq. מומר לע׳, v. מוּמָר; a. e.
См. также в других словарях:
Circumcise — Cir cum*cise, v. t. [imp. & p. p. {Circumcised}; p. pr. & vb. n. {Circumcising}.] [L. circumcisus, p. p. of circumcidere to cut around, to circumcise; circum + caedere to cut; akin to E. c[ae]sura, homicide, concise, and prob. to shed, v. t.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
circumcise — (v.) mid 13c., in Scriptural sense, from O.Fr. circoncisier circumcise (12c., Mod.Fr. circoncire), from L. circumcisus, pp. of circumcidere to cut round, to cut trim, to cut off (see CIRCUMCISION (Cf. circumcision)). Related: Circumcised;… … Etymology dictionary
circumcise — [sʉr′kəm sīz΄] vt. circumcised, circumcising [ME circumcisen < OFr circonciser < L circumcisus, pp. of circumcidere, to cut around, in LL(Ec), to circumcise < circum, around + caedere, to cut: see CIDE] 1. a) to cut off all or part of… … English World dictionary
Circumcise Me — is a 2008 movie about the American born Israeli comedian Yisrael Campbell.[1] It was produced by Matthew Kalman, foreign news correspondent in Jerusalem for USA Today, Canada s Globe Mail and other newspapers, and David Blumenfeld, an Israel… … Wikipedia
circumcise — is spelt ise, not ize … Modern English usage
circumcise — ► VERB 1) cut off the foreskin of (a young boy or man) as a Jewish or Islamic rite. 2) cut off the clitoris, and sometimes the labia, of (a girl or young woman). DERIVATIVES circumcision noun. ORIGIN Latin circumcidere cut around … English terms dictionary
circumcise — UK [ˈsɜː(r)kəmsaɪz] / US [ˈsɜrkəmˌsaɪz] verb [transitive] Word forms circumcise : present tense I/you/we/they circumcise he/she/it circumcises present participle circumcising past tense circumcised past participle circumcised 1) to remove the… … English dictionary
circumcise — /ˈsɜkəmsaɪz / (say serkuhmsuyz) verb (t) (circumcised, circumcising) 1. to remove the prepuce of (a male), sometimes as a religious rite. 2. to remove part or all of the prepuce, clitoris or labia minora of (a female), usually as a religious or… …
circumcise — transitive verb ( cised; cising) Etymology: Middle English, from Latin circumcisus, past participle of circumcidere, from circum + caedere to cut Date: 13th century to cut off the foreskin of (a male) or the clitoris of (a female) • circumciser… … New Collegiate Dictionary
circumcise — circumciser, n. /serr keuhm suyz /, v.t., circumcised, circumcising. 1. to remove the prepuce of (a male), esp. as a religious rite. 2. to remove the clitoris, prepuce, or labia of (a female). 3. to purify spiritually. [1200 50; ME circumcisen … Universalium
circumcise — verb a) To amputate the prepuce from a penis. b) To amputate the clitoris, prepuce, or labia. See Also: circumcision … Wiktionary